Í þorpinu Buttermilk vetur. Ice bundið áin og snjórinn duftformi sykur stráð hverfinu. Hay heimtar, garður hreinsa birgðir fyrir veturinn staflað í kjallaranum. Hetjur teiknimynd leiðindi, vegna þess að New Year er kominn, og fögnuðu frí, en pönnukaka vor er langt í burtu. Við munum ekki láta sorg ráða græna-allt á rink!