Jafnvel þegar lítill Masha fór í skólann, þá björninn Misha ekki hvíla, því það er stöðugt kveljast hann. Nú það var sumarleyfa og stelpan vill hafa gaman, og Mike vildi bara að hvíla, en María gerði hann samgleðjast henni. Ásamt hetjur teiknimynd gera dýrindis síróp og frysta það til að fá ís. Þá taka þátt í sköpun af fallegum mynstrum á andliti stúlkunnar, auk val á fötum fyrir hana.