Rannsóknarlögreglumaðurinn Nathan var nýbúinn að ljúka rannsókn á öðru máli þegar honum var strax plantað nýju sem tengdist dreifingu smygllyfja seint á kvöldin. Sending lyfja sem ekki eru samþykkt til sölu var flutt til landsins. En svörtu markaðssalarnir hafa þegar fengið pantanir og ætla að koma á sölu. Áreiðanlegur uppljóstrari lagði til hvar fundur söluaðila er fyrirhugaður og hetjan okkar ætlar að koma þangað og hylja alla klíkuna og koma í veg fyrir að hættulegar vörur dreifist. Hann tók aðstoðarmann og kom á vettvang en fann engan. Kannski féll fundurinn en á einn eða annan hátt verður að leita í vöruhúsinu í afhendingu seint á kvöldin og skyndilega eru vörurnar þegar á sínum stað.
