Rauði boltinn er ástfanginn af bleikri fegurð. Hann vill bjóða henni að halda jól saman, en eins og heppnin vildi hafa, bókstaflega daginn áður, flutti ástvinur hans fjölskyldu sína og fann sig mjög langt í burtu. En ekkert mun stöðva ástfangna hetjuna, hún ætlar staðfastlega að leggja leið sína og sameinast sálufélaga sínum. Veðrið úti er frost, snjór fellur og leiðin er löng. Hjálpaðu persónunni að komast að markmiðinu millistig stígsins eru merkt með rauðum fánum. Varist ýmsar gildrur, þar á meðal leysir. Dauðlegur lóðréttur geisli getur skyndilega sprungið út af pallinum í jólakærleika Red Ball.
