Í nýja Portal Box leiknum ferð þú, ásamt teningum af ákveðnum lit, í ferðalag um þrívíddarheim. Persónan þín mun fara fram á ákveðna leið með því að nota gáttir sem flytja hann frá einum stað til annars. Til að komast á gáttina þarftu að teikna tening upp á ákveðna leið. Til að láta hetjuna þína hreyfa sig skaltu nota sérstaka stýrihnappana. Telja allar aðgerðir þínar og farðu í kringum hindranir sem falla í vegi þínum.