Flugið til Suðurlandsins mistókst síðasta sinn og lítið rautt fugl þurfti að eyða veturinn á Norðurpólnum. Nú undirbýr hún sig fyrir miklum flugum mjög vel og jafnvel lestum í flugi. Flytur í gegnum himininn, reynir hún að flýja frá óvæntum hindrunum í formi trékassa. Bónusar sem finnast í sérstökum lögum í andrúmsloftinu eru þess virði að safna. Þeir gefa fuglinn enn meiri styrk og hvetja til frekari þjálfunar á þessu sviði.
